5 Juin 2008 Non A la Dependance

Hi everybody ! Today is World Environment Day 5 June 2008.
Version Français
A propos de la Journée mondiale de l'environnement 2008
La Journée mondiale de l'environnement, célébrée chaque année le 5 juin, nous concerne tous directement. C'est, pour les Nations Unies, l'un des principaux moyens pour susciter une plus grande prise de conscience envers l'environnement et promouvoir l'intérêt et l'action politique.
Le thème de la Journée mondiale de l'environnement retenu pour 2008 est le suivant : " Non à la dépendance! Pour une économie à faible émission de carbone".Reconnaissant que le changement climatique est une des préoccupations les plus importantes de notre temps, Le PNUE demande les pays, les industries et les communautés de modifier les comportements en vue de parvenir à des économies et styles de vie à faible carbone.
LaNouvelle-Zélande, un des premiers pays à s'engager pour un futur sans carbone, sera l'hôte principal des manifestations de la Journée mondiale de l'environnement 2008. Le PNUE est ravi que la ville de Wellington soit l'hôte de cette journée des Nations Unies. (Lire le communiqué de presse).
L'objectif du jour est de donner un visage humain aux problèmes environnementaux; amener les peuples à devenir les agents actifs du développement durable et équitable; promouvoir la compréhension du fait que les communautés sont incontournables dans les changements d'attitudes en ce qui concerne les problèmes environnementaux; et défendre le partenariat qui assurera à toutes les nations et les peuples d'apprécier un futur plus sûr et plus prospère.
Les Debuts
La Journée mondiale de l'environnement a été lancée par l'Assemblée générale des Nations Unies en 1972 afin de marquer l'ouverture de la Conférence de Stockholm sur l'Environnement humain. Une autre résolution adoptée le même jour par l'Assemblée générale est à l'origine de la création du PNUE.
Version English
About World Environment Day 2008
World Environment Day, commemorated each year on 5 June, is one of the principal vehicles through which the United Nations stimulates worldwide awareness of the environment and enhances political attention and action.
The World Environment Day slogan for 2008 is Kick the Habit! Towards a Low Carbon Economy. Recognising that climate change is becoming the defining issue of our era, UNEP is asking countries, companies and communities to focus on greenhouse gas emissions and how to reduce them. The World Environment Day will highlight resources and initiatives that promote low carbon economies and life-styles, such as improved energy efficiency, alternative energy sources, forest conservation and eco-friendly consumption.
The main international celebrations of World Environment Day 2008 will be held in New Zealand. UNEP is honoured that the city of Wellington will be hosting this United Nations day (read the press release).
The day's agenda is to give a human face to environmental issues; empower people to become active agents of sustainable and equitable development; promote an understanding that communities are pivotal to changing attitudes towards environmental issues; and advocate partnership, which will ensure all nations and peoples enjoy a safer and more prosperous future.
When did it all begin?
World Environment Day was established by the United Nations General Assembly in 1972 to mark the opening of the Stockholm Conference on the Human Environment. Another resolution, adopted by the General Assembly the same day, led to the creation of UNEP.

Thanks to :http://www.unep.org/wed/2008/french/

Quebec [ Ooh ~]

Hi there ! Yesterday; I took special courses in my school. My classmate went to study least than I think. In my class, learning is so good.^O^ I enjoy with learning. I have fun. Continue Fighting ! >O<
Quebec
Quebec (pronounced /kwɨˈbɛk/ or /kəˈbɛk/), in French, Québec (/kebɛk/ (help·info) is a province in the central part of Canada . It is the only Canadian province with a predominantly French-speaking population, and the only one whose sole official language is French at the provincial level. Other elements of French tradition, such as the civil law legal system, also remain strong in Quebec.
Nationalism plays a large role in the politics of the province, with all three major provincial political parties seeking greater autonomy and recognition of the Quebec people as a nation.Sovereigntist governments held referendums on independence in 1980 and 1995, and the Canadian House of Commons passed a symbolic motion recognizing the "Québécois as a nation within Canada".
Quebec is Canada's largest province by area and its second-largest administrative division; only the territory of Nunavut is larger. It is bordered to the west by the province of Ontario, James Bay and Hudson Bay, to the north by Hudson Strait and Ungava Bay, to the east by the Gulf of Saint Lawrence and the provinces of Newfoundland and Labrador and New Brunswick. It is bordered on the south by the American states of Maine, New Hampshire, Vermont, and New York. It also shares maritime borders with the Territory of Nunavut, the Province of Prince Edward Island and the Province of Nova Scotia.
Quebec is the second most populated province, behind Ontario. Most inhabitants live in urban areas near the Saint Lawrence River between Montreal, the largest city, and Quebec City, the capital. English-speaking communities and English-language institutions are concentrated in Montreal but are also significantly present in the Outaouais, the Eastern Townships, and Gaspé regions. The central and northern portion of the province is sparsely populated and inhabited primarily by Aboriginal peoples.
While the province's substantial natural resources have long been the mainstay of its economy, sectors of the knowledge economy such as aerospace, information and communication technologies, biotechnology and the pharmaceutical industry also play leading roles.
New France
Samuel de Champlain was part of a 1603 expedition from France that travelled into the St. Lawrence River. In 1608, he returned as head of an exploration party and founded Quebec City with the intention of making the area part of the French colonial empire. Champlain's Habitation de Quebec, built as a permanent fur trading outpost, was where he would forge a trading, and ultimately a military alliance, with the Algonquin and Huron nations. Natives traded their furs for many French goods such as metal objects, guns, alcohol, and clothing.
Hélène Desportes, born July 7, 1620, to the French habitants (settlers) Pierre Desportes and his wife Françoise Langlois, was the first child of European descent born in Quebec.
From Quebec, coureurs des bois, voyageurs and Catholic missionaries used river canoes to explore the interior of the North American continent, establishing fur trading forts on the Great Lakes (Étienne Brûlé 1615), Hudson Bay (Radisson and Groseilliers 1659–60), Ohio River and Mississippi River (La Salle 1682), as well as the Prairie River and Missouri River (de la Verendrye 1734–1738).
After 1627, King Louis XIII of France introduced the seigneurial system and forbade settlement in New France by anyone other than Roman Catholics. Sulpician and Jesuit clerics founded missions in Trois-Rivières (Laviolette) and Montréal or Ville-Marie (Paul Chomedey de Maisonneuve and Jeanne Mance) to convert New France's Huron and Algonkian allies to Catholicism. The seigneurial system of governing New France also encouraged immigration from the motherland.
New France became a Royal Province in 1663 under King Louis XIV of France with a Sovereign Council that included intendant Jean Talon. This ushered in a golden era of settlement and colonization in New France, including the arrival of les "Filles du Roi". The population would grow from about 3,000 to 60,000 people between 1666 and 1760. Colonists built farms on the banks of St. Lawrence River and called themselves "Canadiens" or "Habitants". The colony's total population was limited, however, by a winter climate significantly harsher than that found in France; by the spread of diseases; and by the refusal of the French crown to allow Huguenots, or French Protestants, to settle there. The population of New France lagged far behind that of the 13 Colonies to the south, leaving it vulnerable to attack.

Thanks : Wikipedia

เรียนที่ไหน

เรียนที่ไหน
ปัญหาแรกที่เพื่อนหญิงไทยส่วนใหญ่ต้องมาเจอใช่มั้ยคะเมื่อมาถึงฝรั่งเศส ถ้าคิดจะอยู่ที่นี่อีกนานๆก็ต้องไปเรียนภาษาฝรั่งเศสค่ะ
Mairie มีคอร์สภาษาฝรั่งเศสหลายระดับ สำหรับคนที่ไม่เคยเรียน a b c d มาเลยก็มีนะคะ ค่าเรียนก็ไม่แพงด้วย อย่างเช่นในปารีส ซัมเมอร์คอร์สเดือน สิงหา 60 ชม. ค่าเรียน 80 ยูโร หรือ จะไปเรียนช่วงปกติ เดือน กย.-กพ.และ กพ.-มิย.ก็ได้ค่ะ ลองไปติดต่อที่ Mairie ดูนะคะถ้าสนใจ
Centre France Asie ก็มีสอนภ.ฝรั่งเศสเหมือนกันค่ะ16 rue Royer CollardParis 75005 (RER Luxembourg)Tel. 01 43 25 77 64
ANAEM ถ้าเซ็นสัญญา Contrat d'accueil et d'intégration (cai) เพื่อปรับตัวให้เข้ากับสังคมฝรั่งเศส ANAEM ก็จะสนับสนุนการเรียนภาษาฝรั่งเศส 300-500 ชม.ขึ้นอยู่กับระดับความรู้ของผู้เรียน โดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายใดๆทั้งสิ้นเรียนจบแล้วก็จะได้รับใบรับรองด้านภาษา AMCL ( une attestation ministérielle de compétences linguistiques)
สมาคมฝรั่งเศส ( Alliance française)มีสอนหลายระดับ แต่ลูกไก่ว่าค่าเรียนค่อนข้างแพงค่าสมัครเรียนก็ 55 ยูโร เข้าไปแล้วIntensif วันละ 4 ชม. ค่าเรียนสำหรับ 2 อาทิตย์( 9 วัน) 350 ยูโรถ้าเรียนหลายเดือน บวกลบคูณหารดูแล้วก็ไม่น้อยเหมือนกันนะคะ
ถ้าใครอยากประหยัด ไม่อยากเสียเงินเรียนเยอะๆ ทางที่ดีไปลงชื่อลงทะเบียนที่ ANPE จะดีกว่า ให้เขาช่วยหาที่เรียนและช่วยหางานให้ด้วย ไม่ต้องเสียค่าเรียน บางทีก็มีเงินเดือนให้ด้วย ลูกไก่รู้จักคนไทยหลายคน ที่เขาส่งไปเรียนภาษา ให้เงินเดือน แถมหางานให้ด้วย
การลงทะเบียน « คนว่างงานหรือหางาน » (Demandeur d’emploi ) นั้นต้องติดต่อลงทะเบียนกับ Assedic ก่อน จะลงทะเบียน ออนไลน์( http://www.assedic.fr ) หรือ โทรไปก็ได้ที่ 0 811 01 01 + ตามด้วยรหัสเขตที่อยู่ เช่น ปารีส + 75 = 0 811 01 01 75
เขาจะส่งแบบฟอร์มมาให้กรอกและนัดวันให้ไปพบ และ เมื่อลงเบียนกับ Assedic เสร็จเรียบร้อยแล้ว ทีนี้ก็ไปนัดเจอกับ Conseiller ของ ANPE ได้ เจ้าหน้าที่เขาจะสอบถามรายละเอียดเกี่ยวกับตัวเรา ประสบการณ์การทำงาน … ถึงตอนนี้หาก เขาเห็นว่าเรามีปัญหาเรื่องภาษา เขาก็จะแนะนำที่เรียนให้

Thanks P'lukkai so much

กฎหมายฝรั่งเศส เล็กๆน้อยๆ

Hello! Today is cool ! I'm happy with my class. ^O^ My friends was so good~ I love my teacher and my friends and the most important is my parents. >O<
Visa de long séjour
Visa de long séjour ( วีซ่าระยะยาว)
หลังการประกาศใช้กฏหมายว่าด้วยคนต่างด้าวฉบับใหม่ ( 26 กรกฎาคม 2006 ) ผู้ที่ต้องการขอ Carte de séjour จะต้องมีวีซ่าชนิดนี้ รวมทั้งคนที่จดทะเบียนสมรสกับชาวฝรั่งเศส และบุตรที่มีอายุต่ำกว่า 21 ปี ที่อยู่ในความดูแลด้วย
ยื่นขอวีซ่าระยะยาว ( มีอายุมากกว่า 3เดือน ) นี้ได้ที่สถานทูตหรือสถานกงสุลฝรั่งเศสในประเเทศไทยค่าธรรมเนียม 99 ยูโรเอกสารที่ต้องใช้ ( ติดต่อสอบถามโดยตรงกับสถานทูตเพื่อความแน่ใจ)
1.กรอกแบบฟอร์มยื่นคำร้อง
2.รูปถ่าย
3.พาสปอร์ต
4.เอกสารเกี่ยวข้องกับการสมรส : livret de famille (ทะเบียนบ้านฝรั่งเศสที่ออกให้ในกรณีที่มีการสมรส) หรือ ใบทะเบียนสมรสฝรั่งเศส (l'acte de mariage français)
5.เอกสารรับรองสัญชาติฝรั่งเศสของคู่สมรส เช่น บัตรประจำตัวประชาชน ใบรับรองสัญชาติ หรือใบรับรองการได้สัญชาติในกรณีที่มีการโอนสัญชาติ
ข้อมูลนี้ได้มาจากกระทรวงการต่างประเทศของฝรั่งเศสhttp://www.diplomatie.gouv.fr/venir/visas/index.html

Demande de visa (Conjoint de ressortissant français )
1.Formulaire de demande de visa de court séjour, quelle que soit la durée prévue du séjour. 2.Photographie d'identité récente
3.Document de voyage en cours de validité (validité supérieure d'au moins trois mois à celle du visa sollicité)
4.Justificatif relatif au mariage : livret de famille français ou copie intégrale de l'acte de mariage français ou transcription sur les registres de l'état civil consulaire de l'acte étranger
5.Justificatifs relatifs à la nationalité française du conjoint (sauf s'il est immatriculé au Consulat) : carte nationale d'identité ou certificat de nationalité française ou ampliation d'un décret de naturalisation ou de réintégration dans la nationalité française ou copie recto verso d'une déclaration de nationalité française
ข้อยกเว้น
คู่สมรสของชาวฝรั่งเศสสามารถขอวีซ่าระยะยาวนี้ได้ที่ Préfecture ในฝรั่งเศสได้ในกรณี ต่อไปนี้
1.เข้าเมืองถูกต้องตามกฏหมายด้วยวีซ่าระยะสั้น
2.จดทะเบียนสมรสในฝรั่งเศส
3.อาศัยอยู่ในฝรั่งเศสกับคู่สมรสมากว่า 6 เดือน
เนื้อหากฎหมายภาษาฝรั่งเศส
Conjoints et membres de famille de FrançaisConformément à la loi 2006-911 du 24 juillet 2006, relative à l’immigration et à l’intégration, les membres de famille des ressortissants français, à l’exception des ressortissants de l’Union européenne, de l’Espace économique européen, de Suisse, de Monaco, de Saint Marin et d’Algérie doivent être en possession d’un visa de long séjour pour pouvoir présenter une demande de titre de séjour en France.
Article L211-2-1(inséré par Loi nº 2006-911 du 24 juillet 2006 art. 3 II Journal Officiel du 25 juillet 2006)
La demande d'un visa pour un séjour d'une durée supérieure à trois mois donne lieu à la délivrance par les autorités diplomatiques et consulaires d'un récépissé indiquant la date du dépôt de la demande.Le visa mentionné à l'article L. 311-7 ne peut être refusé à un conjoint de Français qu'en cas de fraude, d'annulation du mariage ou de menace à l'ordre public.Les autorités diplomatiques et consulaires sont tenues de statuer sur la demande de visa de long séjour formée par le conjoint de Français dans les meilleurs délais.Lorsque la demande de visa de long séjour émane d'un étranger entré régulièrement en France, marié en France avec un ressortissant de nationalité française et que le demandeur séjourne en France depuis plus de six mois avec son conjoint, la demande de visa de long séjour est présentée à l'autorité administrative compétente pour la délivrance d'un titre de séjour.

CREDIT BY: Bloggang de P' lukkai

Let's go to school !

Hello^O^ Come back to school ! กลับมาพร้อมสาระดีๆเช่นเคย
ขำขันฝรั่งเศส
C'est une petite fille qui est avec sa grand mère et elle lui demande:
- dis mamie t'as quel âge toi?
Sa grand mère lui répond:
- Ah ben, tu sais je suis trés vieille et je ne me rappelle plus!
La petite fille lui répond :
- Tu n'as qu'à faire comme moi: je regarde dans ma culotte et il y a écrit 6 ans!"
หลานสาวซึ่งอยู่กับคุณยาย ได้ถามขึ้น
"คุณยายคะ คุณยายอายุเท่าไหร่แล้วค๊ะ"
คุณยายก็ตอบว่า
"เอ่อ...ยายรู้นะว่ายายน่ะแก่มากแล้า จำไม่ได้แล้วล่ะ"
หลานสาวก็เลยตอบว่า
คุณยายก็ทำอย่างหนูซิคะ หนูดูในกางเกงใน เนี่ยเขียนว่า 6 ขวบ"

CREDIT BY: Bloggang de P' lukkai