วันอังคารที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2550

สำนวนสอนใจ [จริงหรือOoO"]

เย้...>O< ในที่สุดก็ลงเพลง La vie en rose ได้แล้ว เพลงนี้เค้าไพเราะจริงๆ อยากให้ฟังกันนะ ^o^
มาเข้าเรื่องกันดีกว่า คงรู้กันใช่ไหมว่าถ้ากลับมาเนี่ย ก็จะมาพร้อมสาระดีๆที่มีให้เพียบเลย ^O^ วันนี้มีสำนวนฝรั่งเศสที่เพราะๆมาฝากกันด้วย

คติเกี่ยวกับการคิดดี - ทำดี

“A bon vin point d’enseigne.”
สิ่งใดดีย่อมปรากฏความดีให้เห็นจนได้
“Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée.”
ทำดีเป็นที่ยอมรับในสังคมดีกว่ารวยเงินล้นฟ้า

ความหวังในชีวิต

“Le soleil brille pour tout le monde.”

พระอาทิตย์ย่อมส่องแสงแก่ทุกคน
“Tous les chemins ménent à Rome.”
เส้นทางทุกสายจะมุ่งสู่โรมเสมอ

ความหนักแน่น

“Le vin est tire, il faut le boire.”
สิ่งใดเกิดขึ้นต้องยอมรับและหาทางแก้ไข
“A chaque jour suffit sa peine.”
อดทนต่อทุกสิ่งที่ผ่านเข้ามาในชีวิต

1 ความคิดเห็น:

(@^ - ^@) กล่าวว่า...

เรามาเม้นไห้ร่ะนะ ขอบจัยมากนะที่สอนเราทำบล๊อกว่างๆจามาเยี่ยมบ่อยๆ